Nuova Riveduta:

1Samuele 22:20

Tuttavia uno dei figli di Aimelec, figlio di Aitub, di nome Abiatar, scampò e si rifugiò presso Davide.

C.E.I.:

1Samuele 22:20

Scampò un figlio di Achimelech, figlio di Achitub, che si chiamava Ebiatar, il quale fuggì presso Davide.

Nuova Diodati:

1Samuele 22:20

Tuttavia uno dei figli di Ahimelek, figlio di Ahitub, di nome Abiathar, scampò e si rifugiò presso Davide.

Riveduta 2020:

1Samuele 22:20

Tuttavia, uno dei figli di Aimelec, figlio di Aitub, di nome Abiatar, scampò e si rifugiò presso Davide.

La Parola è Vita:

1Samuele 22:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Samuele 22:20

Nondimeno, uno de' figliuoli di Ahimelec, figliuolo di Ahitub, di nome Abiathar, scampò e si rifugiò presso Davide.

Ricciotti:

1Samuele 22:20

Uno solo dei figli di Achimelec figlio di Achitob il cui nome era Abiatar, sfuggito alla strage, andò da Davide

Tintori:

1Samuele 22:20

Ma a un figlio di Achimelec, figlio di Achitob, chiamato Abiatar, potè scampare, e rifugiatosi presso David,

Martini:

1Samuele 22:20

Ma un figliuolo di Achimelech, figliuolo di Achitob, che avea nome Abiathar, si rifuggì presso a Davidde,

Diodati:

1Samuele 22:20

Ma pure uno de' figliuoli di Ahimelec, figliuolo di Ahitub, il cui nome era Ebiatar, scampò, e se ne fuggì dietro a Davide.

Commentario abbreviato:

1Samuele 22:20

Versetti 20-23

Davide si lamentò molto di questa calamità. Per un uomo buono è un grande problema scoprirsi in qualche modo causa di male per gli altri. Deve essersi addolorato molto, quando ha pensato che la sua falsità era stata una delle cause di questo evento fatale. Davide parla con sicurezza della propria sicurezza e promette che Abiatar avrà la sua protezione. Con il Figlio di Davide, tutti coloro che sono suoi possono essere certi di essere protetti, Sal 91:1. Nella fretta e nella distrazione in cui Davide si trovava continuamente, trovava il tempo per la comunione con Dio e ne traeva conforto.

Riferimenti incrociati:

1Samuele 22:20

1Sa 22:21

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata